"దేశ భాషలందు తెలుగు లెస్స" - తుళువ రాజు శ్రీకృష్ణదేవరాయ
"dESa bhAshalaMdu telugu lessa" - tuLuva rAju SrI kRshNadEvarAya
Telugu is the sweetest among all languages of the Land - Great Tuluva Emperor Sri Krishnadeva Raya, 16th Century

తెలుగు మాట...తేనె ఊట
TELUGU...a language sweeter than honey

మంచిని పంచుదాము వడపోసిన తేనీటి రూపం లో
తేనెకన్న మంచిదని తెలుగును చాటుదాము వేనోల్ల
ఇదే నా ఆకాంక్ష, అందరి నుంచి కోరుకునె చిరు మాట

"TELUGU - Italian of the East" - Niccolo Da Conti, 15th Century


"సుందర తెలుంగిళ్ పాటిసైతు" - శ్రీ సుబ్రహ్మణ్య భారతి
"suMdara teluMgiL paaTisaitu" - SrI subrahmaNya bhArati
Let us sing in Sweet Telugu - Tamil poet Sri Subrahmanya Bharati, 20th Century

Monday, October 15, 2007

How do you say 'American Idol' in Telugu

రఘురాం వడరేవు
RAGHURAM VADAREVU

The Associated Press


http://asap.ap.org/data/interactives/_entertainment/etv/


Across the country, countless immigrant parents and families who yearn for the sights and sounds of the home they left behind are tuning into ethnic language television.

There are channels in dozens of languages, from Arabic, Mandarin and Polish to Vietnamese, Portuguese and Urdu. There are channels called CTI Zhong Tian, TV Polonia, TV Globo and GEO TV.

Each night, parents (and sometimes their children) gather to watch these programs. These shows may be prime time ethnic language versions of American favorites such as "American Idol" and "As The World Turns." Or they may be shows original to the culture from where they come.

While the parents cozy up to the couch when their imported shows hit the tube, sometimes their immigrant children (reared in America and accustomed to everything American, for better or for worse) get antsy.

In an asap video, Raghuram Vadarevu explores this particular generation gap bubbling up within his own family now that his dad got a satellite dish and programming from India.

See the video here: http://asap.ap.org/data/interactives/_entertainment/etv/

Courtesy: theolympian



Want your own TELUGU BLOG?
Get it today!
Click here for a step by step guide to blogging in 'Italian of East'